Договор пользования Сервисом LexisNexis

ПРИЛОЖЕНИЕ «A» К БЛАНКУ ЗАКАЗА LexisNexis™ в России
По состоянию на 1 марта 2017 года

 8 – Corporate Market - Euro Version

 

1.      ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОСТУПА; ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1.1    На условиях, изложенных в настоящем Договоре, LN обязуется предоставлять Подписчику доступ к Базе Данных для использования Онлайновых услуг и Материалов, включенных в Базу Данных и периодически доступных для Подписчика, в объеме, предусмотренном Договором. Доступ Подписчика к Базе Данных осуществляется путем предоставления Подписчику LN ID, позволяющих подключаться к Базе Данных в режиме онлайн и использовать Онлайновые услуги и Материалы. LN ID по настоящему Договору предоставляются исключительно Подписчику в количестве, указанном в Бланке Заказа, и не могут быть им переданы третьим лицам. LN оставляет за собой право предоставлять доступ к Базе Данных любому количеству пользователей и Подписчик настоящим соглашается, что предоставление доступа к Базе Данных не является услугой, которая оказывается LN только Подписчику.

1.2    После получения доступа к Базе Данных в соответствии с условиями настоящего Договора Подписчик вправе:

(a)     подключаться к Базе Данных и знакомиться с электронным отображением Материалов, извлеченных с помощью Онлайновых услуг, для не более, чем одного лица единовременно, при условии соблюдения Дополнительных Условий для Специальных Материалов;

(b)     получать печатные копии Материалов с помощью команд печати Онлайновых услуг и создания отдельных печатных копий Материалов, загруженных с помощью команд загрузки Онлайновых услуг или Web-браузера (обобщенно именуемых «Разрешенные Печатные Копии»);

(c)     Применительно к Материалам, представляющим собой судебные дела, регламенты суда, обобщения правоприменительной практики, предназначенные для судов, документы, выпущенные различными органами, нормативные документы организаций или материалы исполнительной власти США, штатов или их территорий (обобщенно именуемым «Разрешенные Материалы Правового Характера»), извлекать с помощью команд загрузки Онлайновых услуг или Вашего Web-браузера и хранить в машиночитаемой форме преимущественно для исключительного использования одним лицом единственной копии частей этих Материалов, включенных в любой отдельный файл, в той степени, в которой хранение этих Материалов не ограничивается и не запрещается Дополнительными Условиями для Специальных Материалов;

(d)     применительно к Материалам, являющимся патентными материалами США («Разрешенные Патентные Материалы»), извлекать путем вывода с помощью команд загрузки Онлайновых услуг или своего Web-браузера и хранить в машиночитаемой форме преимущественно для исключительного использования одним лицом единственной  копии в объеме не более 200 патентов в любой момент времени; и

(e)     применительно к Материалам, не являющимся Разрешенными Материалами Правового Характера и Разрешенными Патентными Материалами, извлекать путем вывода с помощью команд загрузки Онлайновых услуг или Вашего Web-браузера и хранить в машиночитаемой форме в течение не более 90 дней преимущественно для исключительного использования одним лицом  единственной копии частей этих Материалов, включенных в любой отдельный файл, в той степени, в той степени, в которой хранение этих Материалов не ограничивается и не запрещается Дополнительными Условиями для Специальных Материалов .

(f)     В пределах, устанавливаемых действующим законодательством об интеллектуальной собственности, и при условии отсутствия дополнительных ограничений и запретов Дополнительными Условиями для Специальных Материалов, делать копии с Разрешенных Печатных Копий и распространять Разрешенные Печатные Копии и копии.

1.3    За исключением случаев, специально оговоренных в разделах 1.1 и 1.2, Подписчик не имеет права осуществлять загрузку, хранение, воспроизведение, передачу, отображение, копирование, распространение или использование Материалов Базы Данных, извлеченных с помощью Онлайновых услуг,  а также осуществлять печать или загрузку Материалов без использования команд печати или загрузки Онлайновых услуг или своего Web-браузера. Нарушение Подписчиком данного ограничения будет рассматриваться LN как существенное нарушение Договора о подписке, являющееся основанием для его одностороннего расторжения LN и взыскания с Подписчика всех причиненных убытков (включая упущенную выгоду).

1.4    Материалы, включенные в Базу Данных, Онлайновые услуги и База Данных (как составное произведение) являются предметом охраны на территории Российской Федерации в соответствии с законодательством об авторском праве и смежных правах, а также об интеллектуальной собственности. Все права, исключительное право, имущественные и иные права (включая все авторские права и иные права) на онлайновые сервисы и Материалы, а также на Базу данных принадлежат [RELX Group plc] или её независимым поставщикам Материалов (далее вместе – «Правообладатели»). LN приобрела права на предоставление доступа к Базе Данных и Материалам в соответствии с условиями настоящего Договора (как указано в п. 3.1 Договора).

1.5    По настоящему Договору Подписчику не передается исключительное право на Онлайновые услуги, Материалы, Базу Данных и любые иные охраняемые объекты авторских прав и смежных прав и объекты интеллектуальной собственности, составляющие или входящие в Базу Данных, а также на их экземпляры (копии). Подписчик не имеет права использовать Онлайновые сервисы или Материалы, извлекаемые с помощью Онлайновых услуг, каким-либо способом, не предусмотренным настоящим Договором и/или нарушающим авторские права, или исключительные права Правообладателей. Нарушение Подписчиком ограничений по использованию, установленных настоящим Договором (п. 1.1 и 1.2),  может являться нарушением прав Правообладателей Материалов, онлайновых сервисов и Базы данных и повлечет соответствующие меры ответственности, предусмотренные Российским законодательством об авторском праве и смежных правах и об интеллектуальной собственности.

1.6    Подписчик не имеет права удалять или закрывать уведомление об авторском праве или иные уведомления, содержащиеся в Материалах, полученных с помощью Онлайновых услуг, а также осуществлять без разрешения LN любые действия, направленные на то, чтобы устранить ограничения использования Базы Данных, установленные путем применения технических средств защиты прав.

1.7    Подписчик не имеет права использовать информацию, включенную в Онлайновые услуги или Материалы, полученные в рамках Онлайновых услуг, для установления соответствия клиента требованиям для: а) получения кредита или осуществления страхования в личных, семейных или бытовых целях; b) принятия на работу; или c) получения государственной лицензии или льготы.

1.8    Прочие требования, регламентирующие порядок использования Материалов, изложены в Вашем тарифном плане, Дополнительных Условиях для Специальных Материалов, онлайновых описаниях файлов, онлайновых уведомлениях после выбора файла и отдельных документах, полученных в Oнлайновых услугах (обобщенно именуемых «Дополнительные условия»), которые являются частью настоящего Договора.

2.      ДОСТУП К СЕРВИСАМ

2.1    При условии соблюдения п. 2.2 ниже, только работники, уполномоченные Подписчиком, могут иметь доступ к Базе Данных и пользоваться Онлайновыми услугами.

2.2    Подписчик получает доступ к Базе Данных в соответствии с выбранным им тарифом, включающим определенный объем услуг, которые будут предоставлены при выборе данного тарифа. Для LN ID, предоставленных Подписчику, может быть ограничен доступ к определенным Материалам, имеющимся в Онлайновых услугах, доступным для других подписчиков в соответствии с выбранными ими тарифами.

2.3    Материалы и элементы могут добавляться или удаляться из Онлайновых услуг, а также сами Онлайновые услуги могут изменяться без уведомления Подписчика о таких изменениях.

2.4    Любое использование подписчиком Материалов Базы Данных, предоставленных c помощью Онлайновых услуг, имеет условную стоимость, указанную в стандартных расчетах цен LN для таких Материалов (предоставляемых по запросу или доступных через Онлайновые услуги). Если действительные расходы Подписчика (рассчитанные на основе стандартных расчетах цен, изменяемых время от времени) превышают в три раза месячную абонентскую плату Подписчика в течение трех последовательных месяцев, LN и Подписчик добросовестно пересмотрят условия оплаты и тарифы по Договору.

3.       ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

3.1    Компания LN заявляет и гарантирует, что она имеет право и полномочия предоставить доступ к Онлайновым услугам и Материалам в соответствии с настоящим Договором.

3.2    ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО ПУНКТОМ 3.1, ОНЛАЙНОВЫЕ УСЛУГИ И МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", "ПО НАЛИЧИЮ", ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ НЕСУТ КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ МАТЕРИАЛОВ БАЗЫ ДАННЫХ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ДЛЯ СПОСОБСТBОВАНИЯ КАКОЙ-ЛИБО ИНОЙ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

4.      ПРЕДЕЛЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

4.1    Защищаемая сторона (как определено ниже) не несет ответственности за любые убытки, потери, претензии, ответственность или повреждения любого рода, возникающие любым способом в результате (a) любых ошибок или пробелов в Онлайновых услугах или любых имеющихся Материалах, или не включенных Материалах, (b) недоступности или временного прекращения доступа к Онлайновым услугам, их любым функциям или иным Материалам, (c) использования Подписчиком Онлайновых услуг или Материалов (независимо от того, получали ли Вы какую-либо помощь от Защищаемой стороны в работе с Онлайновыми услугами), (d) использования Подписчиком любого оборудования в связи с Онлайновыми услугами, (e) содержанием Материалов, или (f) любой задержки или неспособности выполнения действий за пределами разумных возможностей Защищаемой стороны. Подписчик настоящим подтверждает, что он не имеет никаких претензий к Защищаемой стороне в связи с причинами, указанными выше в разделах (a) -  (f).

4.2    "Защищаемая сторона" означает (a) LN, её филиалы, и любого сотрудника, директора, работника, субподрядчика, агента, преемника или лицо, назначенное LN или её филиалами; и (b) любого стороннего поставщика Материалов, его филиалы, и любого сотрудника, директора, работника, субподрядчика, агента, преемника или лицо, назначенное любым сторонним поставщиком Материалов или его филиалами.

4.3    СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗАЩИЩАЕМЫХ СТОРОН В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ИСКАМИ, ВЫТЕКАЮЩИМИ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОНЛАЙНОВЫХ УСЛУГ ИЛИ МАТЕРИАЛОВ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ РЕАЛЬНОГО УЩЕРБА, ИСКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ АНАЛОГИЧНЫЕ ПОТЕРИ. ПРАВО НА ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В ЭТОМ ОБЪЕМЕ ДОЛЖНО БЫТЬ РЕАЛИЗОВАНО ВМЕСТО ВСЕХ ДРУГИХ ВОЗМЕЩЕНИЙ, КОТОРЫЕ ПОДПИСЧИК МОГ БЫ ПРЕДЪЯВИТЬ ЛЮБОЙ ЗАЩИЩАЕМОЙ СТОРОНЕ.

4.4    ЗАЩИЩАЕМЫЕ СТОРОНЫ НЕ ДОЛЖНЫ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ РЕАЛЬНОГО УЩЕРБА, ОПРЕДЕЛЕННОГО В РАЗДЕЛЕ 4.3, С УЧЕТОМ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПРИВЕДЕННЫХ В ТОМ ЖЕ РАЗДЕЛЕ), И НЕ ДОЛЖНЫ ВОЗМЕЩАТЬ В ЛЮБОМ ВИДЕ ЛЮБЫЕ РАСХОДЫ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, РАСХОДЫ НА АДВОКАТОВ), ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С РАБОТОЙ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОНЛАЙНОВЫХ УСЛУГ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ НЕСПОСОБНОСТИ ЛЮБОЙ ЗАЩИЩАЕМОЙ СТОРОНЫ ВЫПОЛНИТЬ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕЗАВИСИМО ОТ НЕБРЕЖНОСТИ ЛЮБОЙ ИЗ ЗАЩИЩАЕМЫХ СТОРОН.

5.      ПРОЧЕЕ

5.1   Данное Соглашение заключено на срок 12 месяцев, указанный  в графе «Период действия тарифного плана» (ПДТП). В Соглашении, в том числе в Дополнительные положения, могут  вноситься изменения в соответствии с письменным соглашением обоих сторон. Настоящее соглашение может быть продлено на срок равный первоначальному по письменному соглашению сторон и общая цена за год, которую должен будет уплатить Подписчик, является первоначальной ценой за год в течение ПДТП плюс 10% (или фактический уровень использования за предыдущий год в зависимости от того, что больше) на время следующего ПДТП и так далее в отношении последующих ПДТП.

5.2    Подписчик вправе отказаться от настоящего Договора, письменно уведомив LN по крайней мере за 90 дней до окончания Срока действия Договора или до истечения минимального периода (в зависимости от того, какой промежуток времени больше), указанного в Бланке Заказа. LN вправе отказаться от настоящего Договора, направив об этом уведомление по крайней мере за 60 дней. В случае одностороннего расторжения Договора по инициативе LN единственным обязательством компании LN является пропорциональное возмещение всех авансвых       платежей за Онлайновые услуги, которые не были предоставлены. LN может приостановить или прервать предоставление Онлайновых услуг без уведомления, а также прибегнуть к любому другому средству правовой защиты, имеющемуся в ее распоряжении, если Вами не выполнено любое из Ваших обязательств по настоящему Договору.

5.3    LN может отказаться от выполнения настоящего Договора немедленно после уведомления без выплаты компенсаций, если (a) Подписчик имеет признаки банкротства, предусмотренные российским законодательством или в любой государственный суд поступило заявление о признании Подписчика банкротом,  или (b) принято решение о добровольной ликвидации организации (кроме как в целях реорганизации на условиях, приемлемых для LN), и (c) конкурсный управляющий или иное лицо назначено для всей или части Вашей компании, бизнеса или активов в рамках процедуры банкротства.

5.4    Подписчик обязан незамедлительно уведомить LN о возникновении обстоятельств, перечисленных в п. 5.3.

5.5    Если иное не предусмотрено настоящим Договором, все уведомления и прочий обмен информацией должен осуществляться письменно или отображаться в электронной форме в Онлайновых услугах компании LN. Уведомления считаются надлежащим образом направленными в день, когда они отправлены по почте, если они направляются по почте; в первый день публикации, если они отображаются в Онлайновых услугах; или в день получения, если они доставляются иным образом. Уведомления LN должны направляться Вашему консультанту.

5.6    Невыполнение любой из Сторон или независимым поставщиком Материалов любого из описанных требований не образовывает и не может рассматриваться как отказ от этого требования или права на его принудительное выполнение в дальнейшем.

5.7    Вы не имеете права уступать какие-либо права или передавать Ваши обязанности по настоящему Договору для доступа к Онлайновым услугам без предварительного письменного согласия LN.

5.8    Стороны соглашаются с тем, что настоящий Договор не является договором присоединения по смыслу ст. 428 ГК РФ, так как все его условия могли быть обсуждены индивидуально и изменены по предложению Подписчика при его заключении.

5.9    Настоящий Договор регулируется и толкуется в соответствии с российским законодательством.

5.10  Защита персональных данных.

Если Подписчик юридическое лицо:

Подписчик поручает LN обработку информации, относящейся к физическим лицам – работникам Подписчика («Персональные данные»), включая, сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, распространение, предоставление, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение Персональных данных, в целях оказания услуг по настоящему Договору. LN вправе осуществлять трансграничную передачу Персональных данных на территории иностранных государств, в которых LN и/или его аффилированные лица осуществляют деятельность, в том числе, иностранных государств, не являющихся сторонами Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных. В частности, LN имеет право осуществлять передачу (включая трансграничную передачу) Персональных данных лицам, перечисленным в Политике неразглашения информации LN, которая настоящим признается неотъемлемой частью настоящего Договора (http://www.lexisnexis.ru/node/92). Трансграничная передача необходима для осуществления платежей, поддержки запросов клиента и вопросов связанных с финансами. Подписчик обязуется уведомить субъектов Персональных данных об осуществлении обработки их Персональных данных LN либо обеспечить обезличивание таких Персональных данных до их передачи LN. LN обязуется обеспечить конфиденциальность Персональных данных, полученных в ходе оказания услуг по Договору, и безопасность Персональных данных при их обработке в соответствии c требованиями действующего законодательства в области защиты персональных данных. Подписчик гарантирует, что он получил в порядке, установленном применимым законодательством, все необходимые согласия субъектов Персональных данных на обработку их Персональных данных.

Если Подписчик физическое лицо:

Подписчик настоящим предоставляет согласие на обработку персональных данных Подписчика в соответствии с настоящим Договором и Политикой неразглашения информации LN, которая настоящим признается неотъемлемой частью настоящего Договора (http://www.lexisnexis.ru/node/92), включая такие способы обработки как: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, распространение, предоставление, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных Подписчика, в целях оказания услуг по настоящему Договору. LN вправе осуществлять трансграничную передачу персональных данных Подписчика на территории иностранных государств, в которых LN и/или его аффилированные лица осуществляют деятельность, в том числе, иностранных государств, не являющихся сторонами Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных. В частности, LN имеет право осуществлять передачу (включая трансграничную передачу) персональных данных Подписчика лицам, перечисленным в Политике ООО «ЛэксисНэксис» о защите персональных данных. Трансграничная передача необходима для осуществления платежей, поддержки запросов клиента и вопросов связанных с финансами. Если Подписчик предоставляет LN персональные данные других физических лиц (субъектов персональных данных), то Подписчик обязуется уведомить субъектов персональных данных об осуществлении обработки их персональных данных LN либо обеспечить обезличивание таких персональных данных до их передачи LN. LN обязуется обеспечить конфиденциальность персональных данных, полученных в ходе оказания услуг по Договору, и безопасность персональных данных при их обработке в соответствии c требованиями действующего законодательства в области защиты персональных данных. Подписчик гарантирует, что он получил в порядке, установленном применимым законодательством, все необходимые согласия субъектов персональных данных на обработку их персональных данных.

                                                                                                                                                       УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА. Все платежи, причитающиеся с подписчика, вместе с НДС, выплачиваются в течение 30 дней после получения подписчиком счета.

6.      УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА. Все платежи, причитающиеся с подписчика, вместе с НДС, выплачиваются в течение 30 дней после получения подписчиком счета.

Все платежи производятся в рублях по курсу Евро, установленному Центральным банком Российской Федерации на дату выставления счета. LN выставляет Подписчику счета, счет-фактуры, акты о выполненных работах ежемесячно после оказания услуг.